Saturday, 13 October 2007

逍遥游:新加坡的中学生活与课余活动 1945-1965



逍遥游 Education at Large 1945-1965
新加坡的中学生活与课余活动 Student Life and Activities in Singapore

主办者:圆切线 organised by THE TANGENT

新加坡的五、六十年代是一个经常被提起的年代,但也是一个我们印象模糊的年代。我们好像都知道这段时间发生过重要的事,但是这段时间里平常到底有多不平常,我们了解得很少。圆切线通过文物的收集,口述历史的访问,重寻当时中学生青春的轨迹。除了圆切线之外,多所学校的学生,也以各自不同的形式,回顾校友年少的故事。展览开幕之际,圆切线也将举办论坛,邀请各界一同参与讨论关于那段历史的经验与书写,以撞击出更为繁复多面的认识。

Singapore's 1950s & 1960s is an oft mentioned era, yet our impressions of it are rather hazy. We seem to be aware of important events that occurred then, but how significant were they? The Tangent, through the collection of artifacts and oral history interviews, attempts to piece together the lives of these secondary school students. Besides The Tangent, participating students from many schools have also made innovative attempts in narrating colourful stories of their old alumni. At the opening of the exhibition, The Tangent is planning a forum, inviting all to share on experiences and writings of that era, with the aim of stimulating a more layered and comprehensive understanding of our unique history.

展览 Exhibition
日期 Date: 10/11/2007 (星期六) - 09/12/2007 (星期天)
开放时间 Opening Hours: 1200 - 2000
地点 Venue: 新加坡管理大学 Singapore Management University
The Gallery, School of Economics & Social Sciences
(Bras Basah Road/Victoria Street 路口; YMCA 对面)

论坛 Forum
日期 Date: 10/11/2007 (星期六)
时间 Time: 1430 - 1730
地点 Venue: 新加坡管理大学 Singapore Management University
Conference Hall 1, Administration Building, Level 5
(Orchard Road/Prinsep Street 路口; NTUC Income Building 旁边)

部落格 blog: http://education-at-large.blogspot.com/

2 comments:

a little little wind said...

thanks for your info
到时会去看的 ;)

s

Irene said...

我到时也会去论坛。:)