Thursday, 3 July 2008

阶级



最近看到大学校园里好多地方的厕所门上都贴了类似的字条:“strictly for staff only”. 这样的写法,究竟是要把谁排斥在厕所门外?学生?公众人士?没事到大学校园里逛的闲人?使用厕所是最基本的人权啊。难道只有 staff 才会有三急,别人都可以忍着找另外一间“NOT strictly for staff” 的厕所?

我实在很惊讶,在这个地方,这个时代,竟然还有这种阶级之分。只有特权阶级,才能够享受到使用厕所的方便!

再仔细想一想,嘿嘿,这就是我的不应该了。没有阶级之分?难道我是共产主义者?只有共产主义这才会幻想世界大同的理想境界,只有共产主义者才会梦想国家主席和老百姓可以共用一个厕所!

oh, no, no, no, no! don’t call me a commie!

6 comments:

Anonymous said...

老师,

其实 CANTEEN B 的厕所更恐怖,

“TO CONTRATOR, DO NOT USE TOILET !”

俊贤

Anonymous said...

对不起, 是CONTRACTOR,刚刚打错了。

俊贤

liusu said...

not everybody would follow the rule. for those who can't read English, I supposed there're in NTU,who care about the sign, just go in if you really need it.
Unless it is locked or you'd be accused when you get caught.

标志(或主义)是死的,人是活的:P

Anonymous said...

其实,我完全能理解。在我工作的地方,谁都能进去的厕所,一定是最脏的厕所。所以我恨不得会有这种告示牌挂着。

秀玲 said...

哈哈,以前我念女中的时候,同学们连男厕所也照上,因为就在课室旁边,方便嘛。

Anonymous said...

也许是有人 complain 厕所脏,所以就一概认为是“non staff”弄脏的。对他们来说是“防范措施”, 好像 staff 就不会把厕所弄脏。唉 ...