历史怪兽

看 Eclipse 主要当然是为了编剧 Haresh Sharma 而看。从1980年代末开始看他刚出道的作品，后来和他成为朋友，继续看他的戏，常常看了都非常感动。当天晚上，给他传了一个 sms, 告诉他：you made me cry again...

一个单人剧，把三代人的故事，从19世纪末到21世纪初，从印度/巴基斯坦到日本、新加坡，放在一个错综复杂的时空网络之中，叙述的主题却简单而震撼，那就是关于“分隔”。Partition, 在剧中不断出现的词，是一个历史现实，也是一个隐喻。作为一个隐喻，partition 喻示的是地理、社群、时间、人际关系，以及最深层的人的心理层面。

Haresh 的戏总是让人深思人的处境，而这个处境总是充满无法厘清的内在矛盾。过去，他的戏剧中的矛盾，往往是产生自当下，这次，他创造了历史这头怪兽（挪用王德威的隐喻）。在这个历史脉络之中，人的被压抑更显得无力抗拒。历史，是已经发生的事；人的存在意义，是面对未来。可是，当人活向未来的时候，却必须受到过往的压迫，以及监视。

唯一的演员 Umar Ahmed 在一个小时的演出中，饰演了300个角色。（呵呵，那是夸饰手法。）我被感动的地方，是他在父子三代角色之间转变的过程。我最能够 relate 的，是儿子的角色，无论是处境或感受，最能够打动我。可是，儿子作为一个个体意识清晰的人，父亲和祖父，无论是从血缘上或是生活上，都是时常回来的魅影。何况历史，无论是个人的历史或民族的历史。

今年的 Fringe Festival 的主题是 Art and History. 历史是一个必须面对，却不忍面对的怪兽。历史是一个必须遗忘，却难以遗忘的魅影。